<nav id="44u44"><nav id="44u44"></nav></nav>
<nav id="44u44"><nav id="44u44"></nav></nav>
<menu id="44u44"><nav id="44u44"></nav></menu>
  • 品牌名稱翻譯與廣告翻譯


    無論您是在本國或與其他民族的市場溝通,或是發起一項國際交流活動。對許多國家而言,文化戰略都是重要的組成部分,是您努力取得成功的關鍵。

     

    品牌是企業的靈魂,是企業生產的產品區別于其他競爭對手的標志,品牌是企業信譽、質量和水平的象征。原有的品牌是產品價值本身的一部分。一個強大的品牌,能夠贏得產品的信譽,使產品得以長期健康生存。


    品牌名稱的翻譯對在國外市場的商品的生存至關重要。當一個產品成為國內市場原有的知名品牌,它深深地扎根于當地的消費群體。然而,當這種產品進入國外市場,原有的品牌就會變成陌生,很少甚至沒有人承認它,毫無疑問,此時,您需要尋找一家閱歷豐富的品牌翻譯公司為您提供良好的品牌翻譯。



    天使的優勢

    • 全球人力資源

      天使公司在全球50多個國家和地區簽約有在當地生活多年的母語語言學家員工。他們熟知當地的風俗和忌諱。

    • 服務經驗

      超過15年的翻譯服務經驗,天使公司積累了及其豐富的經驗,并為大量企業提供了眾多優秀的翻譯作品。

    • 專業知識

      我們深諳音譯和意譯法的精妙,專業的品牌與廣告翻譯團隊能讓創意更符合當地文化,更容易得到目標地人群的認可。

    • 降低成本

      無需尋求海外的咨詢公司支付高額的費用,天使能為您提供方便快捷,語言溝通流暢的品牌名稱翻譯服務。


    品牌名稱翻譯與廣告翻譯要領


    天使公司的品牌名稱翻譯遵循簡單、易記、動聽三項基本原則。在品牌翻譯的過程中,直譯、意譯、音譯是我們經常用到的方法。綜合以前的各項實例,我們得出結論,在品牌名稱的翻譯過程中,文化差異應作為一個主要的影響因素優先考慮。我們應對國際品牌名稱翻譯時,為了保證品牌翻譯的質量,首先謹遵三個先決條件,即 ① 翻譯后的語義關聯,② 對產品功能的簡單反射 ③ 容易記住的譯名。然后,應用不同的方法對應翻譯,如直譯、音譯。如果必要的話,可以考慮啟用一個新的品牌名稱,但是要保證譯名對于原名的繼承和關聯。

     

    廣告語可以使一般公眾和最終用戶了解和熟悉企業的商品性能及各方面情況,了解企業的品牌以及他們的服務。廣告可以讓公眾和潛在的買家了解即將上市或已經上市的產品和服務。在一個成功的企業,廣告發揮了關鍵和重要的作用,在提高產品知名度的同時,在一定程度上也可以說服大眾接受商品增加銷售。

     

    廣告作為實用性文體,與一般的文學作品不同。廣告其中一個重要的目標是吸引消費者注意并說服他們之后采取購買行動。從該角度看,功能對等可以看作廣告翻譯的原則之一,在語義、修辭和文體上達到對等。廣告翻譯還應該注意以下幾點:語言應盡量簡潔,但是在保證原意被充分表達的前提下;可以適當運用排比句,重復中心詞匯以表達產品特性;考慮到各種文化背景和習慣風俗;翻譯前要考慮產品所要面向的群體,適應本地化需求等。



    服務理念

    • 從您選擇天使翻譯開始,我們將一直為您服務下去,直到您滿意認可為止。

    • 天使有很多長期合作的知名客戶,他們得到的不是業務上的便利,更多的是他們的品牌價值的鞏固。

    • 天使為每位客戶盡更大努力地提供各類解決方案。

    天使的團隊

    • 擁有高標準語言等級的專職翻譯團隊和專家,全球范圍內有更多各個領域的簽約翻譯專家,您不必擔心國際化和本土化帶來的差異影響。

    • 當您聯系天使翻譯公司,您不用過多的叮囑我們就可以按時解決您的問題。

    • 從深層次的解答客戶疑問,到快速項目執行,我們會夜以繼日,為客戶提供幫助。

    客戶案例

    專業精準

    林科院logo

    "學術論文有許多的專業詞匯,格式書寫也有特殊要求,天使翻譯與我們建立長期合作、協助建立完善的專業術語庫,經過翻譯專家或外籍母語校對的譯文每次質量都很高,并且自有譯文的校對潤色服務也相當出色。"

    中國林科院
    國際發表用論文

    高質價比

    貝因美logo

    "通過翻譯等級選擇,在獲得滿足我方用于產品分析需要的譯稿的同時,大大降低了我們大量嬰幼兒游戲教程書籍英語翻譯的成本。效果非常理想,感謝天使翻譯公司。"

    貝因美集團
    兒童教育書籍

    交付及時

    "集團為開展海外礦產開采項目,大量的英文礦業可行性報告需要迅速翻譯成中文供董事會評估項目可行性。時間就是商機,15萬字的稿件天使公司只用了3天就交到了我們手中。"

    興業銅業國際集團
    礦業勘探報告

    想要一個更好的翻譯創意嗎?聯系我們吧。


    聯系我們

    翻譯公司圖標-專業翻譯公司logo


    香蕉伊人久久这里只精品 按摩,加勒比AV一区二区在线观看,国产学生日韩91在线视频,2020台湾swag视频在线观看,午夜日韩伦理毛片在线观看,国产主播自慰喷水在线,可爱少女萝莉昵称,精品国产网红在线视频 项链韩国| 开直播两千以内的国产机哪个好| 国产麻豆传媒tv| 欧美肩膀纹身图案大全| 中文字幕手机天堂| 日本骗| 国产温泉偷拍系列| 真实外国产房下面分娩视频直播| htms中文字幕| 韩国 太阳| 91新人学院派女神完整版下载| 91新人dr哥精品大片第五部| 玩偶小姐姐陪玩迅雷观看| 国家地理中文字幕| 全昭妍theloveless中文字幕| 水梅100在线视频国产免费视频 百度| 星空影院午夜在线观看| 湖南播乐文化传媒| 鬼父中文字幕种子| 国产网红k频道 大神| 妹夫我可以 中文字幕| 在线视频区 国产 欧美激情| 有国产网红视频的网站| 国产精品cos福利在线观看| 韩国的科研| 麻豆传媒会员号共享| 何种谋杀全中文字幕| 泷泽萝拉快播在线| 色多多地址一地址二| 国产精品香蕉视频在线| 舔丝袜国产剧情视频在线播放| 情侣国产欧美在线视频| 韩国男团女团| 变态另类2018最新国产高清视频| 国产丝袜街拍| 国产偷拍视频99在线播放| 国产亚洲主播欧美| 无码 国产 情侣| 亚洲国产一区二区三区在观看| 韩国三级影片| 车日本| http://www.theexploaders.com http://www.bepkangaroo.com http://www.bbqistudio.com http://www.wenka.net http://www.keaihu.com http://www.deicha.com