<nav id="44u44"><nav id="44u44"></nav></nav>
<nav id="44u44"><nav id="44u44"></nav></nav>
<menu id="44u44"><nav id="44u44"></nav></menu>

  • 天使翻譯員評估體系

    天使翻譯員評估體系是天使根據語言工作者在學歷、經驗、翻譯能力、誤差率等方面綜合的評估體系。

    各類文憑資質只是外語應用能力的基礎憑證,但更多的將取決于翻譯人員在實際工作應用中的能力,尤其是翻譯員在近一年內在相關項目中的能力評估。天使以歐洲翻譯服務標準和國家翻譯服務規范為依據,獨創將以往閱歷與實際完成翻譯項目績效相結合的方式,對譯員的工作能力進行綜合評審。其目的之一在于為天使的項目經理提供客觀的譯員綜合能力認識,另一方面也為語言工作者提供了更加貼近其真實能力的認證服務。      

    天使翻譯能力認證將譯員按經驗與能力分為1~5共五個等級,其所授的證書得到天使翻譯全國連鎖機構、國內多家翻譯服務機構以及多家外國領事館的認可。


    筆譯翻譯員和口語翻譯員等級認證簡介

    注冊的譯員分5個級別,剛入籍的譯員,天使翻譯將在一周內聯系進行書面試譯和電話口譯測試,并核實相關語言證書,然后授予1級認證級別。超過3級的認證將依賴于會員實際完成的外語翻譯項目記錄來進行評估。5級為最高級別。譯員級別的調整主要是依據其記錄的完成項目的數量、頻率和客戶評價。

    3級以下可以依據其提供的證明材料包括文憑證書等,3級以及以上的認證將主要依據其在天使翻譯機構內從事的翻譯項目成績,或根據客戶單位書面證明的翻譯項目褒獎,由天使翻譯專家小組最終評定。主要行業標準依據如下:

    翻譯員應該符合的歐洲翻譯標準

    歐標EN15038認證

    EN15038標準由歐洲標準化委員會CEN發表于2006年。是專門為翻譯服務提供商開發的一套質量標準,標準保障了服務質量的連續性。該規范的質量期望和要求高于標準ISO 9001認證。

    翻譯人員應該符合的國家標準

    中華人民共和國國家標準GB/T 19363.1—2008

    天使深知每項事物都應該根據國情來進行,因此天使翻譯也嚴格遵循中國國家標準-翻譯服務規范的所有條款,維護保障客戶的利益。

    有關天使翻譯的秘訣

    天使的經驗

    成立天使,讓更優質的語言解決方案與卓越的客戶服務相結合是我們的使命。十多年來,我們處理超過10萬筆以上的項目,我們為努力超越客戶的期望而感到自豪,通過無與倫比的服務和個性化的語言和商業解決方案,滿足客戶在時間和預算上的雙重需求。

    天使的信念

    天使相信,與所有的舉措相比,沒有比留住更多的長期客戶,接受更多的項目委托更能說明我們的能力。能夠始終如一地滿足來自世界各地的公司和組織不斷變化的需求挑戰,保持更高水平的質量和服務,同時激發我們無時無刻不斷尋找更好的方法來支持我們客戶復雜的全球化需要。


    等級認證資歷表
    譯員分級 資質等級 從業年份 工作描述 綜合能力
    1級筆譯翻譯員
    專業8級

     

    1年以上  

     

    初級翻譯員做到譯文無漏譯,語句基本通順無錯別字,與原文含義無重大出入,有資格接受一般非專業類、譯文以閱讀為使用目的的筆譯工作;
    1級口語翻譯員 專業8級? 1年以上  
    2級筆譯翻譯員 專業8級? 3年以上 三個月內累計完成8個筆譯項目同時客戶滿意度平均分在8分以上 中級翻譯員 – 也稱為合格譯員,做到譯文無漏譯、語句通順、翻譯痕跡不明顯,由天使翻譯人事部推薦;可以擔任3級審校,并有資格接受來自天使翻譯分配的筆譯工作,有資格做初級譯員的譯文審校;
    2級口語翻譯員 專業8級? 3年以上 三個月內累計完成5個翻譯項目同時客戶滿意度平均分在8分以上
    3級筆譯翻譯員 專業8級 中級以上筆譯證書 4年以上 一年內完成翻譯項目20個(或文字量4萬字)以上且客戶滿意度平均7.6分以上 高級翻譯人員 – 是符合歐標和國標要求的翻譯員,做到譯文語句優美,選詞精確優雅,參加天使公司翻譯工作超過1年,由天使翻譯項目部推薦,并由翻譯部總監親自抽檢審閱其任意三次譯文,獲得批準;譯文僅需審讀無需修改就可通過。有權擔任1~2級審校,視情況而定,并有優先資格接受來自天使分配的筆譯工作,有資格做中級譯員的譯文審校。
    3級口語翻譯員 專業8級 中級以上口譯證書 4年以上 一年內完成翻譯項目20個(或文字量4萬字)以上且客戶滿意度平均7.6分以上
    4級筆譯專家 專業8級 中級以上筆譯證書 5年以上 一年內完成翻譯項目20個(或文字量4萬字)以上且客戶滿意度平均7.6分以上
    4級口譯專家 專業8級 中級以上口譯證書 5年以上 一年內完成翻譯項目20個(或文字量4萬字)以上且客戶滿意度平均7.6分以上
    5級筆譯專家 專業8級 中級以上筆譯證書 10年以上 一年內完成翻譯項目45個(或文字量12萬字)以上且客戶滿意度平均9分以上
    5級口譯專家 專業8級 中級以上口譯證書

    10年以上 一年內完成普通商務口譯項目30個且客戶滿意度平均8.5分以上; 或6級口譯員完成交傳或同傳項目累計15個以上且客戶滿意度平均8.5分以上;
    注:(如非外語專業畢業,則需外語相關工作經驗5年以上;或已在國外學習3年以上并獲得國外大學學位)

    翻譯公司圖標-專業翻譯公司logo


    香蕉伊人久久这里只精品 按摩,加勒比AV一区二区在线观看,国产学生日韩91在线视频,2020台湾swag视频在线观看,午夜日韩伦理毛片在线观看,国产主播自慰喷水在线,可爱少女萝莉昵称,精品国产网红在线视频 欧美美熟| 国产快车在线视频| 午夜在线电影院免费观看| 国产动漫推荐剧情| 国产网红剧情链接| 国产妈妈丝袜链接 下载 迅雷下载 迅雷下载地址| 未闻花名第11集中文字幕| 午夜电影角色扮演在线观看| 高清 下载bt国产情侣偷拍| 中文字幕 香蕉| 日本三宅| 果冻传媒阿杰女朋友| 2019成人影院| 国产 亚洲 欧美 另类图片| 免费丝袜国产片| 深圳车展中文字幕| 在线视频国产欧美蜜芽| 男生和女生一起差差的是免费| 新日本AV免费一区二区| 什么国产手机能直播| 麻豆传媒那里免费看| 美景之屋3韩国中文字幕| 网红女同性恋结婚| 韩国手套| 微拍国产剧情 下载| 麻豆传媒 保洁员| 过街英雄国语中文字幕在线播放| 国产老头在线视频| cl1024地址一地址二 更新| 国产情侣3p在线视频| 国产。萝莉| 影音先锋国产丝袜第一集| 亚洲国产偷拍视频在线| 韩国露韩姿| 原创国产AV在线观看| 邪恶少女萝莉无遮挡| php自定义函数中文字幕| 秋霞午夜亚洲理论片在线观看| 国产流氓医生与俏护士 迅雷下载| 国产丝袜高跟种子连接| 国产AV偷拍国语ed2k| http://www.kohe-o.com http://www.sugikan.com http://www.povaroff.net http://www.002477.com http://www.hernanbrizuelatango.com http://www.lepetitmondederagarusensei.com